25:2

memungut ............. pungut(TB)/mengambilkan ................ hendaklah kauambilkan(TL) <03947> [they.]

[bring me. Heb. take for me. offering. or, heave offering]

terdorong(TB)/ridla(TL) <05068> [willingly.]

25:2

yang terdorong

Kel 35:21,22,26,27,29; 36:2; 2Raj 12:4; 1Taw 29:5,7,9; 2Taw 24:10; 29:31; Ezr 2:68; Neh 7:70-72; 2Kor 8:11-12; 9:7 [Semua]

21:1

peraturan-peraturan(TB)/hukum(TL) <04941> [the judgments.]

kaubawa(TB)/kausampaikan(TL) <07760> [which.]

21:1

Judul : Tentang hak budak Ibrani

Perikop : Kel 21:1-11

Paralel:

Ul 15:12-18 dengan Kel 21:2-6

Lihat:

Im 25:39-55 untuk Kel 21:2-11

Inilah peraturan-peraturan

Kel 24:3; 34:32; Ul 4:14; 6:1 [Semua]

Catatan Frasa: INILAH PERATURAN-PERATURAN.

21:2

Ibrani(TB/TL) <05680> [an Hebrew.]

ketujuh(TB/TL) <07637> [and in the.]

21:2

seorang budak

Kel 22:3

orang merdeka,

Kel 21:7; Yer 34:8,14 [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG BUDAK IBRANI.

21:3

ia ... seorang diri(TB)/seorang orangnya(TL) <01610> [by himself. Heb. with his body.]

21:5

budak(TB)/hamba(TL) <05650> [And if.]

nyata ... sungguh-sungguh berkata demikian(TB)/nyata .... berkata demikian(TL) <0559> [shall plainly say. Heb. saying shall say.]

21:5

orang merdeka,

Ul 15:16

21:6

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the judges.]

menusuk telinganya ....... telinganya(TB)/ditindik ... telinganya(TL) <0241 07527> [bore his ear.]

This significant ceremony was intended as a mark of permanent servitude, and was calculated to impress the servant with the duty of hearing all his master's orders, and obeying them punctually.

seumur hidup(TB)/seumur hidupnya(TL) <05769> [for ever.]

21:6

menghadap Allah,

Kel 22:8-9; Ul 17:9; 19:17; 25:1 [Semua]

itu menusuk

Mazm 40:7

seumur hidup.

Ayub 39:12; 40:23 [Semua]

21:7

menjual(TB/TL) <04376> [sell.]

keluar ...... keluar(TB)/keluar ... keluar(TL) <03318> [go out.]

21:8

disukai tuannya(TB)/ditebuskannya(TL) <07451 0113> [please not. Heb. be evil in the eyes of, etc.]

menyediakannya(TB)/bertunangkan(TL) <03259> [who hath.]

perempuan ............................... janjinya(TB)/ditebuskannya ............ dicelakannya(TL) <0898> [seeing.]

21:10

makanan(TB)/makanannya(TL) <07607> [her food.]

{Sheairah,} "her flesh;" he shall not only afford her a sufficient quantity of food, as before, but of the same quality. She is not to be fed, like a common slave, with a sufficiency of bread, vegetables, milk, etc., but with her customary supply of flesh, and other agreeable articles of food.

21:10

dan persetubuhan

1Kor 7:3-5 [Semua]

21:12

21:12

Judul : Peraturan tentang jaminan nyawa

Perikop : Kel 21:12-36

dihukum mati.

Kel 21:15,17; Kej 4:14,23; [Lihat FULL. Kej 4:14]; [Lihat FULL. Kej 4:23]; Kel 31:15; Im 20:9,10; 24:16; 27:29; Bil 1:51; 35:16,30-31; Ul 13:5; 19:11; 22:22; 27:16; Ayub 31:11; Ams 20:20; Mat 26:52; [Lihat FULL. Mat 26:52] [Semua]

Catatan Frasa: PASTILAH IA DIHUKUM MATI.

21:13

disengaja(TB)/disengajanya(TL) <06658> [lie not.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

maka(TB)/dia ..... menentukan(TL) <07760> [I will appoint.]

21:13

suatu tempat,

Bil 35:10-34; Ul 4:42; 19:2-13; Yos 20:9 [Semua]

21:14

berlaku angkara(TB)/barang(TL) <02102> [presumptuously.]

membunuhnya(TB)/membunuh(TL) <02026> [slay.]

mengambil ..... mezbah-Ku .... mezbah-Ku(TB)/mengambil(TL) <03947 04196> [take him.]

21:14

tipu daya,

Kej 4:8; Bil 35:20; 2Sam 3:27; 20:10; Ibr 10:26 [Semua]

mati dibunuh.

Ul 19:11-12; 1Raj 2:28-34 [Semua]

21:15

To smite either father or mother, in a manner which indicated either contempt or malice, or left marks of violence, was deemed a proof of so ungrateful and unnatural a disposition, that no provocation was admitted as an excuse, but the offence was made capital: nay, he who cursed his father or mother, who uttered imprecations, ill wishes, or revilings, against a parent, was included in the same sense; though few crimes were made capital by the law of Moses. The law of God, as delegated to parents is honoured when they are honoured, and despised when they are despised: and to rebel against the lawful exercise of this authority is rebellion against God.--Rev. T. Scott

21:16

Siapa yang menculik(TB)/mencuri(TL) <01589> [stealeth.]

menjualnya ... terdapat .... terdapat(TB)/dijualnya(TL) <04376 04672> [selleth him.]

tangannya padanya(TB)/terdapat(TL) <04672 03027> [found in.]

21:16

telah menjualnya,

Kej 37:28

dihukum mati.

Kel 22:4; Ul 24:7 [Semua]

21:17

mengutuki(TB/TL) <07043> [curseth. or, revilteth.]

21:17

dihukum mati.

Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Mat 15:4%&; Mr 7:10%& [Semua]

21:18

<0582> [men.]

yang lain(TB)/seorang(TL) <07453> [another. or, his neighbour. a stone.]

21:19

tongkat(TB)/tongkatnya(TL) <04938> [upon his staff.]

membayar kerugian(TB)/digantinya rugi(TL) <05414> [only he shall pay.]

This was a wise and excellent institution. The same provision is made in the civil law; and most courts of justice still regulate their decisions in such cases by this Mosaic precept.

menganggur(TB)/berhenti kerjanya(TL) <07674> [the loss. Heb. his ceasing.]

21:20

memukul(TB)/memalu(TL) <05221> [smite.]

dibalaskan(TB)/dituntut ... belanya(TL) <05358> [he shall.]

dibalaskan(TB)/dituntut ... belanya(TL) <05358> [punished. Heb. avenged.]

21:21

21:21

adalah miliknya

Im 25:44-46 [Semua]

21:22

berkelahi(TB/TL) <05327> [strive.]

hakim(TB)/wasit(TL) <06414> [as the judges.]

21:22

yang dikenakan

Kel 21:30

Catatan Frasa: SEHINGGA KEGUGURAN KANDUNGAN

21:23

jiwa .... jiwa ... nyawa(TB)/jiwa .... jiwa(TL) <05315> [life for life.]

21:23

ganti nyawa,

Im 24:19; Ul 19:21 [Semua]

21:24

This is the earliest account we have of the [towtopatheia,] tautopatheia,] Lex Talionis, law of like for like.

21:24

ganti gigi,

Kel 21:23; [Lihat FULL. Kel 21:23]; Mat 5:38%& [Semua]

21:26

21:28

lembu ........... lembu .............. lembu(TB)/lembu ............. lembu ............... lembu(TL) <07794> [the ox.]

21:28

dilempari mati

Kel 21:32; Kej 9:5 [Semua]

21:29

pemiliknya ............ mati ... membunuh ............. pemiliknyapun .... mati ...... dibunuh(TB)/empunya ............................... empunya(TL) <01167 04191> [his owner also.]

21:29

mau menjaganya,

Kel 21:36

21:30

tebusan(TB/TL) <06306> [for the ransom.]

21:30

yang dibebankan

Kel 21:22

21:32

lembu ...................... lembu(TB)/lembu .................... lembu(TL) <07794> [and the ox.]

21:32

puluh syikal

Kej 37:28; Za 11:12-13; Mat 26:15; 27:3,9 [Semua]

21:33

21:33

membuka sumur,

Luk 14:5

21:34

21:36

mau menjaganya,

Kel 21:29

29:1

[An. Ex. Is. 1. Thammuz. hallow them.]

memegang jabatan imam(TB)/imamat(TL) <03547> [to minister.]

Ambillah(TB)/ambillah(TL) <03947> [Take.]

tidak bercela(TB)/kecelaannya(TL) <08549> [without.]

29:1

Judul : Mengenai pentahbisan imam-imam

Perikop : Kel 29:1-37

Paralel:

Im 8:1-36 dengan Kel 29:1-37

untuk menguduskan

Kel 29:21,44; Im 20:7; Yos 3:5; 1Taw 15:12 [Semua]

tidak bercela,

Yeh 43:23

29:2

roti(TB/TL) <03899> [bread.]

diolah(TB)/diramas(TL) <01101> [tempered.]

tipis(TB)/adonan(TL) <07550> [wafers.]

29:2

dengan minyak;

Kel 29:23; Im 2:1,4; 6:19-23; Bil 6:15 [Semua]

29:3

bakul ...... bakul(TB/TL) <05536> [in the basket.]

29:3

domba jantan

Kel 29:15,19 [Semua]

29:4

pintu(TB/TL) <06607> [unto the door.]

membasuh .... air ...... air(TB)/basuhkanlah(TL) <07364 04325> [wash them.]

29:4

dengan air.

Kel 40:12; Im 14:8; 16:4; Ibr 10:22 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBASUH MEREKA DENGAN AIR.

29:5

pakaian(TB/TL) <0899> [garments.]

sabuk(TB)/sandang(TL) <02805> [curious.]

The word {cheshev,} translated curious girdle, simply signifies a kind of diaper or embroidered work, of the same texture as the ephod itself.

29:5

kauambillah pakaian

Kel 28:2

kaukebatkanlah sabuk

Kel 28:8

29:6

serban .......... serban(TB)/kulah ............ kulahnya(TL) <04701> [mitre.]

{Mitznepheth,} from {tzanaph,} to wrap round, evidently means that covering of the head so universal in eastern countries, which we call turband, which consists of a cap, and a sash of fine linen or silk wound round its bottom.

29:6

kautaruhlah serban

Kel 28:39; Yes 3:23; Za 3:5 [Semua]

dan jamang

Kel 28:36; [Lihat FULL. Kel 28:36]

29:7

29:7

minyak urapan

Kel 29:21; Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41]; Kel 30:25,30,31; 37:29; 40:9; Im 21:10; 1Sam 10:1; 1Raj 1:39; Mazm 89:21; 133:2; 141:5 [Semua]

29:8

29:8

kaukenakanlah kemeja-kemeja

Kel 28:4; [Lihat FULL. Kel 28:4]; Im 16:4 [Semua]

29:9

kaulilitkanlah(TB)/pinggang(TL) <02280> [put. Heb. bind. the priest's.]

mentahbiskan(TB)/kaupenuhi(TL) <04390> [consecrate. Heb. fill the hand of.]

29:9

dan anak-anaknya,

Kel 28:40

suatu ketetapan

Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:15; Bil 3:10; 18:7; 25:13; Ul 18:5; Hak 17:5; 1Sam 2:30; 1Raj 12:31 [Semua]

29:10

lembu jantan ................. lembu jantan(TB)/lembu muda ................. lembu muda(TL) <06499> [cause.]

meletakkan(TB)/menumpangkan(TL) <05564> [put.]

29:10

atas kepala

Kel 29:19; Im 1:4; 4:15; 16:21; Bil 8:12 [Semua]

Catatan Frasa: LEMBU JANTAN.

29:11

kausembelih(TB)/sembelihlah(TL) <07819> [And.]

pintu(TB/TL) <06607> [door.]

29:11

di hadapan

Im 1:5,11; 4:24; 6:16,25; 14:13 [Semua]

29:12

darah .............. darah(TB/TL) <01818> [the blood.]

tanduk-tanduk(TB)/tanduk(TL) <07161> [the horns.]

darah .............. darah .... kaucurahkan(TB) <08210 01818> [pour all.]

29:12

pada tanduk-tanduk

Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2]

bawah mezbah.

Im 4:7; 9:9 [Semua]

29:13

lemak ............. lemak(TB)/lemak ............... lemak(TL) <02459> [all the fat.]

umbai(TB)/jala-jala(TL) <03508> [and the caul.]

It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff.

kaubakarlah .... mezbah ...... mezbah(TB)/dibakarkanlah ... di(TL) <06999 04196> [burn them.]

29:13

segala lemak

Kel 29:22; Im 1:8; 3:3,5,9; 4:10; 6:12; 7:3,5,31; 9:10; Bil 18:17; 1Sam 2:15; 1Raj 8:64; 2Taw 7:7; 29:35; 35:14; Yes 43:24; Yeh 44:15 [Semua]

isi perut,

Kel 12:9; [Lihat FULL. Kel 12:9]

29:14

daging(TB/TL) <01320> [flesh.]

penghapus(TB)/dosa(TL) <02403> [it is a.]

29:14

dan kotorannya

Nah 3:6; Mal 2:3 [Semua]

luar perkemahan,

Im 4:12,21; 16:27; Bil 19:3-5; Ibr 13:11 [Semua]

29:15

satu(TB)/seekor(TL) <0259> [one.]

meletakkan(TB)/menumpangkan(TL) <05564> [put.]

29:15

domba jantan

Kel 29:3; [Lihat FULL. Kel 29:3]

atas kepala

Kel 29:10; Im 3:2; 2Taw 29:23 [Semua]

29:16

29:17

perutnya isi perutnya(TB)/kaubasuh(TL) <07364 07130> [wash the.]

bagian-bagian ............. potongan-potongannya ..... kepalanya(TB)/berpenggal-penggal ............... penggalnya .... kepalanya(TL) <05409 07218> [unto. or, upon.]

29:17

tertentu, kaubasuhlah

Im 1:9,13 [Semua]

29:18

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [a burnt offering.]

persembahan ... harum .... bau(TB)/bau ... harum(TL) <07381 05207> [sweet savour.]

29:18

yang harum

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]; 2Kor 2:15 [Semua]

29:19

lain(TB/TL) <08145> [other.]

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.]

29:19

domba jantan

Kel 29:3; [Lihat FULL. Kel 29:3]

atas kepala

Kel 29:10; [Lihat FULL. Kel 29:10]

29:20

kaububuh ... cuping cuping ...... cuping(TB)/bubuhlah .... cuping ...... cuping(TL) <08571 05414> [put it upon the tip.]

All this doubtless was intended to signify, that the priest should dedicate all his faculties and powers to the service of God; his ear to the hearing and study of the law; his hands to diligence in the sacred ministry, and to all acts of obedience; and his feet to walking in the way of God's precepts; for the ear is the symbol of obedience, the hand of action, and the foot of the path or conduct in life. And the sprinkling might further teach him, that he could neither hear, work, nor walk profitably, uprightly, and well pleasingly in the sight of God, without the application of the blood of the sacrifice.

kausiramkanlah(TB)/kaupercikkan(TL) <02236> [sprinkle.]

29:20

jari kaki

Im 14:14,25 [Semua]

mezbah sekelilingnya.

Kel 29:16; Im 1:5,11; 3:2 [Semua]

29:21

minyak minyak(TB)/minyak bau-bauan(TL) <08081 04888> [the anointing oil.]

kudus(TB)/sucilah(TL) <06942> [shall be.]

29:21

dari darah

Ibr 9:22

minyak urapan

Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]

akan kudus,

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]

29:22

kauambil(TB/TL) <03947> [Also thou.]

ekornya yang berlemak(TB)/ekornya(TL) <0451> [the rump.]

{Alyah} is the large tail of a species of eastern sheep. "This tail," says Dr. Russell, "is very broad and large, terminating in a small appendix that turns back upon it. It is of a substance between fat and marrow, and is not eaten separately, but mixed with lean meat in many of their dishes, and also often used instead of butter. A common sheep of this sort, without the head, feet, skin, and entrails, weighs about twelve or fourteen {Aleppo rotoloes,} (a {rotoloe} is five pounds,) of which the tail is usually three {rotoloes} or upwards; but such as are of the largest breed, and have been fattened, will sometimes weigh about thirty {rotoloes,} and the tails of these ten."

paha kanannya ........ bahunya(TB)/bahunya ... kanan(TL) <07785 03225> [right shoulder.]

29:22

kauambil lemaknya,

Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13]

29:23

29:24

kautaruh(TB)/Taruhlah(TL) <07760> [put.]

kaupersembahkan korban timangan persembahan unjukan(TB)/kautimangkan(TL) <05130 08573> [wave them. Heb. shake to and fro. a wave.]

29:24

persembahan unjukan

Im 7:30; 9:21; 10:15; 14:12; 23:11,20; Bil 6:20; 8:11,13,15 [Semua]

29:25

kauambil(TB)/ambillah(TL) <03947> [thou.]

harum(TB/TL) <05207> [for a sweet.]

bakaran ............ api-apian(TB)/korban bakaran ................. bakaran(TL) <05930 0801> [offering.]

29:25

korban api-apian

Kel 29:18

29:26

dada(TB/TL) <02373> [the breast.]

untukmu(TB)/bahagianmu(TL) <04490> [it shall be thy.]

29:26

itulah bagian

Im 7:31-34 [Semua]

29:27

dada(TB/TL) <02373> [the breast.]

persembahan unjukan(TB)/korban timangan(TL) <08573> [the wave offering.]

The wave offering and heave offering are thus distinguished by the Jewish writers: the former, called {tenoophah,} from {nooph,} to move, toss, was waved horizontally towards the four cardinal points, to signify that He to whom it was consecrated was the Lord of the whole earth; the latter, called {teroomah,} from room, to be elevated, was lifted perpendicularly upward and downward, in token of its being devoted to the God of heaven.

jantan ..... pentahbisan ....... tahbis(TB)/jantan ... tahbis(TL) <04394 0352> [the ram of the consecration.]

{Ail milluim,} literally, "the ram of filling;" so called, according to some, because at the consecration of the priests, certain pieces of the sacrifice were put into their hands (ver. 24;) on which account their consecration itself is called "filling their hands." (ch. 28:41.) Rabbi Solomon gives a different reason for the ram being so called, from {malai,} to be full, complete; because the sacrifice completed the consecration, and thereupon the priests were fully invested in their office. Accordingly, the LXX. render it by [teleiosis,] consummation.

[See]

29:27

dan anak-anaknya.

Kel 22:29; Im 7:31,34; Bil 18:11,12; Ul 18:3 [Semua]

29:28

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.]

persembahan khusus ...... persembahan khusus .............. persembahan khusus(TB)/korban tatangan .... korban tatangan ............... korban tatangan(TL) <08641> [is an heave.]

korban keselamatan(TB)/korban(TL) <02077> [sacrifice.]

29:28

persembahan khusus

Kel 29:22-27; Im 7:30,34; 10:15 [Semua]

29:29

kudus(TB)/suci(TL) <06944> [holy.]

anak-anaknya(TB/TL) <01121> [his.]

memakainya(TB)/minyak bau-bauan(TL) <04888> [anointed.]

29:29

Pakaian

Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2]; Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4] [Semua]

dan ditahbiskan.

Bil 20:28

29:30

anak-anaknya(TB/TL) <01121> [that son. Heb. he of his sons.]

Tujuh hari ............................. hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [seven days.]

29:30

oleh imam

Im 6:22; Bil 3:3; 20:28 [Semua]

29:31

jantan(TB/TL) <0352> [the ram.]

dagingnya kaumasak ... dagingnya(TB)/rebuslah dagingnya(TL) <01320 01310> [seethe his flesh.]

29:31

Domba jantan

Im 7:37; 2Taw 13:9 [Semua]

yang kudus.

Im 10:14; Bil 19:9; Yeh 42:13 [Semua]

29:32

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.]

roti(TB/TL) <03899> [and the bread.]

29:32

serta roti

Mat 12:4

29:33

memakan ....... mengadakan gafirat ............ memakannya(TB)/makan ..................... makan(TL) <0398 03722> [eat those.]

orang awam(TB)/keluaran(TL) <02114> [a stranger.]

persembahan kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [they are holy.]

29:33

janganlah memakannya,

Im 22:10,13 [Semua]

29:34

daging(TB/TL) <01320> [flesh.]

kaubakar(TB)/membakar(TL) <08313> [burn.]

29:34

sampai pagi,

Kel 12:10; [Lihat FULL. Kel 12:10]

29:35

kauperbuat(TB/TL) <06213> [thus shalt thou do.]

Kuperintahkan(TB)/firman-Ku(TL) <06680> [according.]

hari ... tujuh hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [seven days.]

29:36

hari(TB/TL) <03117> [every day.]

kausucikan(TB)/mentahirkan(TL) <02398> [cleanse.]

mengurapinya ... menguduskannya ........ menyucikan(TB)/bau-bauan(TL) <04886 06942> [anoint it.]

29:36

Tiap-tiap hari

Ibr 10:11

mengadakan pendamaian

Kel 29:33,37; Kel 30:10; Im 1:4; 4:20; 16:16; Bil 6:11; 8:12,19; 16:46; 25:13; 2Taw 29:24 [Semua]

untuk menguduskannya.

Kel 40:10; Bil 7:10 [Semua]

29:37

mezbah ..... menguduskannya ... mezbah .......... mezbah ... mezbah ..... kudus(TB)/menyucikan ................ suci(TL) <06942 04196> [and sanctify it.]

mezbah ....... mezbah ............ mezbah(TB)/mezbah ....... mezbah .......... mezbah(TL) <04196> [it shall be an.]

29:37

menjadi kudus.

Kel 30:28-29; 40:10; Yeh 43:25; Mat 23:19 [Semua]

29:38

dua anak domba ........ anak domba(TB)/dua ... anak domba(TL) <08147 03532> [two lambs.]

29:38

Judul : Mengenai korban pagi dan korban petang

Perikop : Kel 29:38-46

tiap-tiap hari.

Im 23:2; Bil 28:3-8; 1Taw 16:40; 2Taw 8:13; Yeh 46:13-15; Dan 12:11 [Semua]

29:39

pagi(TB/TL) <01242> [in the morning.]

senja(TB)/petang(TL) <06153> [at even.]

29:39

waktu senja.

Bil 28:4,8; 1Raj 18:36; 2Taw 13:11; Ezr 3:3; Mazm 141:2; Dan 9:21 [Semua]

29:40

sepersepuluh(TB)/sepersepuluhan(TL) <06241> [a tenth.]

tepung(TB)/tepung halus(TL) <05560> [deal.]

{Deal} signifies a part, from the Anglo-Saxon {d‘l,} a part, or portion, taken from the whole, from {d‘lan,} to divide. From Nu 28:5, we learn, that this tenth {deal} was the tenth part of an {ephah,} which constituted an {omer,} about three quarts English.

hin ....... hin(TB)/takar ............ takar(TL) <01969> [hin.]

curahan(TB)/persembahan curahan(TL) <05262> [a drink.]

29:40

dengan minyak

Kel 30:24; Bil 15:4; 28:5 [Semua]

korban curahan

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]; Im 23:37; 2Raj 16:13 [Semua]

29:41

haruslah kauolah ............... harus ... mengolahnya(TB)/kaupersembahkan(TL) <06213> [offer.]

29:41

waktu senja;

1Raj 18:29,36; 2Raj 3:20; 16:15; Ezr 9:4,5; Mazm 141:2; Dan 9:21 [Semua]

korban sajian

Im 2:1; 5:13; 10:12; Bil 4:16; 6:17; 1Raj 8:64; Yes 43:23 [Semua]

29:42

tetap(TB)/selalu(TL) <08548> [a continual.]

bertemu(TB)/datang mendapatkan(TL) <03259> [where.]

29:42

yang tetap

Yeh 46:15

kamu turun-temurun,

Kel 30:8,10,21,31; 31:13 [Semua]

Kemah Pertemuan

Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21] [Semua]

berfirman kepadamu.

Kel 29:43; Kel 25:22; 33:9,11; Bil 7:89 [Semua]

29:43

dikuduskan(TB)/menyucikan(TL) <06942> [the tabernacle. or, Israel. sanctified.]

29:43

oleh kemuliaan-Ku.

Kel 33:18; 40:34; Im 9:6; 1Raj 8:11; 2Taw 5:14; 7:2; Mazm 26:8; 85:10; Yeh 1:28; 43:5; Hag 1:8; 2:8 [Semua]

29:44

menguduskan ........ Harun ..... Kukuduskan Harun(TB)/menyucikan ........... menyucikan(TL) <06942 0175> [sanctify also.]

29:44

jabatan imam

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]

29:45

29:45

akan diam

Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8]; Bil 35:34; Yoh 14:17; Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10] [Semua]

menjadi Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; 2Kor 6:16 [Semua]

29:46

TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ...................... Tuhan(TL) <03068> [that I am.]

[them: I am.]

29:46

tanah Mesir,

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 19:4-6; Ul 5:6; Mazm 114:1; Hag 2:6 [Semua]

Tuhan, Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

29:9

kerelaan ......... memberikan persembahan sukarela(TB)/keridlaan ........... keridlaan(TL) <05068> [they offered.]

tulus hati ....... hati(TB)/hati ... tulus(TL) <03820 08003> [perfect heart.]

Daud(TB)/Daudpun(TL) <01732> [David.]

29:9

tulus hati

1Raj 8:61